2010年4月アーカイブ

    2010.04.28 [ Wed ] 14:39

熊木さんの勉強会ネタからこんな記事を訳してみることにしました。訳文は以下のとおり----------------------------------------------------2010年3月3
続きを読む

    2010.04. 6 [ Tue ] 10:49

iPad vs. Kindle:二大勢力の戦い2010年4月5日iPad、それは大きな期待を背負ったアップルのラップトップとe-bookの中間のような製品である。タブレット型のコンピュータとして、補助
続きを読む

    2010.04. 1 [ Thu ] 17:34

ちょっと思いつきなんですがちょくちょく海外のITネタを日本語に訳してみようかなと思います（練習兼ねて）。ブログは3日坊主になる癖があるんですがニュース記事だったら内容も決まってるのでなんとか続けられる
続きを読む

    2010.04. 1 [ Thu ] 16:38

SORICHに入社し今日でちょうど１年になりました！時間が経つのは本当に早いです。1年のうちにいろいろ経験させて頂きました。ふりかえってみるといろいろ成長できたなと思います。でも本当のところは正直焦っ
続きを読む