会社ではみんなで開発環境(Windows)をそろえているので、出力するログファイルは絶対パスで指定してましたが、相対パスにしてログの設定をMacとWindowsで設定ファイルを共有したいと思います。

• log4j.xml(変更前)

	<appender name="DEFAULT" class="org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender">
		<param name="file" value="C:/projects/foo/bar/work/logs/bar.log"/>
		<param name="append" value="false"/>
		<param name="datePattern" value="'.'yyyy-MM-dd"/>
		<layout class="org.apache.log4j.PatternLayout">
			<param name="conversionPattern" value="[%d] [%05p]( %-30F:%4L) - %m%n"/>
		</layout>
	</appender>

今まではログファイルの出力先は、特に何も意識せず絶対パスで書いてました。
たぶん最初に参考にしたのが、そうなってたので(笑)

ログの出力先をファイル名だけ(相対パス)指定してみたところ、$CATALINA_HOMEに出力されるんですね。
ということで、tomcatの配置場所によっては相対パスで書くと大変なことになるかもしれませんが、今回はこんな感じになりました。

• log4j.xml(変更後)

	<appender name="DEFAULT" class="org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender">
		<param name="file" value="../../bar/work/logs/bar.log"/>
		<param name="append" value="false"/>
		<param name="datePattern" value="'.'yyyy-MM-dd"/>
		<layout class="org.apache.log4j.PatternLayout">
			<param name="conversionPattern" value="[%d] [%05p]( %-30F:%4L) - %m%n"/>
		</layout>
	</appender>

ログの閲覧は、NTailプラグイン使ってます。
Windowsで、Pleiades All in OneのEclipse 3.3 Europaを使っていれば、最初から入ってますね。